Prima che arrivino i soccorsi: comprendere il triage nelle emergenze
San Marino, febbraio 2026
Siamo lieti di condividere una nuova pubblicazione della CEMEC Handbook Series: “Be Ready to Help: A Civilian’s Guide to Triage in Emergencies.”Il manuale nasce da un’idea semplice: quando si verifica una crisi, i cittadini informati possono svolgere un ruolo importante nei primissimi momenti, prima dell’arrivo dei soccorritori professionisti.
Comprendere alcuni principi di base, come la consapevolezza della situazione, i comportamenti sicuri e i fondamenti del triage, può fare una reale differenza nelle fasi più caotiche di un’emergenza.
La guida spiega in modo chiaro e accessibile cosa sia il triage, come vengono gestiti gli incidenti con molte vittime e cosa può realisticamente fare una persona presente sul posto mentre attende l’arrivo dei servizi di emergenza. Ricorda inoltre un principio fondamentale: la prima regola è sempre la sicurezza personale.
Questo lavoro è stato sviluppato in collaborazione con Aidana Sissenberdiyeva e Dean Brown, unendo prospettive provenienti dalla medicina delle catastrofi e dall’esperienza operativa nel soccorso in prima linea. Un sincero ringraziamento a entrambi per la collaborazione, l’esperienza condivisa e l’entusiasmo che hanno contribuito a dare forma a questo progetto.
#CEMEC #DisasterMedicine #Preparedness #EmergencyResponse #Triage #PublicSafety
